W toku kilkuletniej współpracy Pan Jakub Pogonowski wykonał dla Kancelarii kilkaset stron tłumaczeń przysięgłych i zwykłych. Pomimo tego, że teksty cechował wysoki stopień specjalizacji, jakość pozostawała niezmiennie na bardzo wysokim poziomie.